Background in hard sciences, computing (FOSS), electronics, music, Zen.

  • 6 Posts
  • 10 Comments
Joined 2 years ago
cake
Cake day: October 2nd, 2023

help-circle
  • Finding inconsistencies is not so hard. Pointing them out might be a -little- useful. But resolving them based on trustworthy sources can be a -lot- harder. Most science papers require privileged access. Many news stories may have been grounded in old, mistaken histories … if not on outright guesses, distortions or even lies. (The older the history, the worse.)

    And, since LLMs are usually incapable of citing sources for their own (often batshit) claims any – where will ‘the right answers’ come from? I’ve seen LLMs, when questioned again, apologize that their previous answers were wrong.






  • I have to admit I’ve only ever used it to translate a paragraph or two at a time… where I was just looking for the gist of a text.

    Not too surprising, considering that for centuries many people well-versed in two languages have made a very good living as translators … and often having to get delicate nuances across (for poets as well as statesmen). It’s as much art as science.

    overwriting articles written by humans with machine generated translations. I really don’t understand that! But then, there are truckloads of worthwhile texts from throughout history that will never see translations otherwise … so that’s a worthy cause. Over time it may be improved, IF the algos are given feedback that allows them to learn from mistakes.



  • Me too. If you think you ‘have’ to ‘play along’? Ask yourself why.

    Keep your carefully chosen PI in a physical wallet. Have to swipe a card, keep it in your hand. If you didn’t choose the pin# or password, it’s not ‘yours’. Suspect any ‘digital’ transactions … coupons, QR codes … that may expose your PI.

    It’s a lot less inconvenient than the battle after a scam.