Relatives say the detention of Ayman Ghrayeb, known for documenting forcible displacement across the West Bank, is intended to quell his activism.